Il existe plusieurs options pour activer la coloration syntaxique à différents endroits, mais pour tout activer d'un coup, une commande :

git config color.ui true

C'est tout pour aujourd'hui...